Salle " Wolé Soyinka"
WS-E38g
Affiner la recherche
Titre : Alice in Wonderland Titre original : Alice au pays des merveilles Type de document : texte imprimé Auteurs : Lewis Carroll (1832-1898), Auteur ; Jean-Pierre Berman, Traducteur ; Lewis Carroll (1832-1898), Illustrateur ; John Tenniel (1820-1914), Illustrateur Mention d'édition : 10e édition Editeur : [Paris] : Pocket Année de publication : DL 2004 Collection : Langues pour tous Sous-collection : Bilingue Importance : 1 vol. (287 p.) Présentation : ill., portraits., couv. ill Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-20360-9 Langues : Français (fre) Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans d'auteurs anglais Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Résumé : Alice poursuit un lapin blanc dans un terrier qui se révèle être l'entrée du pays des merveilles, où elle rencontre une chenille extravagante, le chat du comté de Chester, devient très grande puis très petite, boit le thé avec le loir endormi ou le chapelier fou, et manque perdre la tête par un caprice de la reine de coeur. Fait partie de la liste de référence 2002 pour le cycle 3, niveau 3 de difficulté de lecture. Accompagné de nombreuses notes, avec la présentation de la traduction française en regard du texte anglais. La 4e de couv. indique : "Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), a été mathématicien, poète, diacre, photographe, écrivain, inventeur, amateur de lanternes magiques, enseignant, dessinateur, logicien, montreur de marionnettes. Imaginées le 4 juillet 1862 pour distraire son "amie-enfant" Alice Liddell et ses soeurs, au cours d'une promenade sur la Tamise, Les Aventures d'Alice au pays des merveilles poursuivent leur traversée du temps et de l'espace. Parue en 42 langues - c'est l'une des oeuvres les plus traduites après la Bible - l'oeuvre de Carroll continue à charmer les générations. Les plus jeunes y retrouvent la fantaisie et la magie des dessins animés du XXe siècle et les plus grands les jeux de langage et le goût de l'absurde qui font de ce livre un jeune classique de notre temps." Alice in Wonderland = Alice au pays des merveilles [texte imprimé] / Lewis Carroll (1832-1898), Auteur ; Jean-Pierre Berman, Traducteur ; Lewis Carroll (1832-1898), Illustrateur ; John Tenniel (1820-1914), Illustrateur . - 10e édition . - [Paris] : Pocket, DL 2004 . - 1 vol. (287 p.) : ill., portraits., couv. ill ; 18 cm. - (Langues pour tous. Bilingue) .
ISBN : 978-2-266-20360-9
Langues : Français (fre) Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans d'auteurs anglais Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Résumé : Alice poursuit un lapin blanc dans un terrier qui se révèle être l'entrée du pays des merveilles, où elle rencontre une chenille extravagante, le chat du comté de Chester, devient très grande puis très petite, boit le thé avec le loir endormi ou le chapelier fou, et manque perdre la tête par un caprice de la reine de coeur. Fait partie de la liste de référence 2002 pour le cycle 3, niveau 3 de difficulté de lecture. Accompagné de nombreuses notes, avec la présentation de la traduction française en regard du texte anglais. La 4e de couv. indique : "Lewis Carroll, nom de plume de Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898), a été mathématicien, poète, diacre, photographe, écrivain, inventeur, amateur de lanternes magiques, enseignant, dessinateur, logicien, montreur de marionnettes. Imaginées le 4 juillet 1862 pour distraire son "amie-enfant" Alice Liddell et ses soeurs, au cours d'une promenade sur la Tamise, Les Aventures d'Alice au pays des merveilles poursuivent leur traversée du temps et de l'espace. Parue en 42 langues - c'est l'une des oeuvres les plus traduites après la Bible - l'oeuvre de Carroll continue à charmer les générations. Les plus jeunes y retrouvent la fantaisie et la magie des dessins animés du XXe siècle et les plus grands les jeux de langage et le goût de l'absurde qui font de ce livre un jeune classique de notre temps." Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100019490 A.05.6 CAR Livre Labos Salle "Desmond Tutu" LA-E3g A Consulter sur Place
Exclu du prêt100019488 A.05.6 CAR Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38g Prêt possible
Disponible
Titre : Beaucoup de bruit pour rien Type de document : texte imprimé Auteurs : William Shakespeare (1564-1616), Auteur ; Marcelle Sibon, Traducteur ; Thomas Wallace Craik (1927-....), Préfacier, etc. ; Sophie Chiari (1977-....), Éditeur scientifique Mention d'édition : Éd. mise à jour en 2016 Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : impr. 2016 Autre Editeur : 45-Malesherbes : Maury impr. Collection : GF num. 768 Importance : 1 vol. (349 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-137940-4 Prix : 9 EuR Note générale : Bibliogr. p. 343-349 Langues : Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans en anglais et Romans bilingues anglais-Français Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Beaucoup de bruit pour rien [texte imprimé] / William Shakespeare (1564-1616), Auteur ; Marcelle Sibon, Traducteur ; Thomas Wallace Craik (1927-....), Préfacier, etc. ; Sophie Chiari (1977-....), Éditeur scientifique . - Éd. mise à jour en 2016 . - Paris : Flammarion : 45-Malesherbes : Maury impr., impr. 2016 . - 1 vol. (349 p.) ; 18 cm. - (GF; 768) .
ISBN : 978-2-08-137940-4 : 9 EuR
Bibliogr. p. 343-349
Langues : Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans en anglais et Romans bilingues anglais-Français Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100044362 A.05.6 CHI Livre Labos Salle "Desmond Tutu" LA-E2d A Consulter sur Place
Exclu du prêt100044366 A.05.6 CHI Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38g Prêt possible
Sorti jusqu'au 31/08/2026100015470 A.05.6 SHA Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E40b A Consulter sur Place
Exclu du prêt100015469 A.05.6 SHA Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E40b Prêt possible
Sorti jusqu'au 13/07/2026
Titre : Hercule Poirot's Christmas Type de document : texte imprimé Auteurs : Agatha Christie Editeur : HarperCollins Année de publication : 2013 Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-00-752754-0 Mots-clés : Romans et nouvelles de genre Anglais et autres langues (tous âges) V.o Littérature Générale Romans Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/notice/9780007527540/unimarc_utf-8 Hercule Poirot's Christmas [texte imprimé] / Agatha Christie . - HarperCollins, 2013 . - ; 20 cm.
ISBN : 978-0-00-752754-0
Mots-clés : Romans et nouvelles de genre Anglais et autres langues (tous âges) V.o Littérature Générale Romans Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/notice/9780007527540/unimarc_utf-8 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100024070 A.05.6 CHR Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38g Prêt possible
Disponible100024074 A.05.6 CHR Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38h A Consulter sur Place
Exclu du prêt
Titre : Jane Eyre Type de document : texte imprimé Auteurs : Charlotte Bronte[u0308] (1816-1855), Auteur ; Stevie Davies, Éditeur scientifique ; Stevie Davies, Préfacier, etc. Editeur : London : Penguin books Année de publication : 2006 Collection : Penguin classics Importance : 1 vol. (XXXIV-589 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-144114-6 Langues : Anglais (eng) Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Jane Eyre [texte imprimé] / Charlotte Bronte[u0308] (1816-1855), Auteur ; Stevie Davies, Éditeur scientifique ; Stevie Davies, Préfacier, etc. . - London : Penguin books, 2006 . - 1 vol. (XXXIV-589 p.) : couv. ill. en coul ; 20 cm. - (Penguin classics) .
ISBN : 978-0-14-144114-6
Langues : Anglais (eng)
Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100023849 A.05.6 BRO Livre Labos Salle "Desmond Tutu" LA-E3g A Consulter sur Place
Exclu du prêt100023851 A.05.6 BRO Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38g Prêt possible
Disponible
Titre : The beautyful [sic] ones are not yet born Type de document : texte imprimé Auteurs : Ayi Kwei Armah (1939-..), Auteur Editeur : Oxford : Heinemann Année de publication : cop. 1988 Collection : African writers series num. 1988 Importance : 1 vol. (183 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-435-90540-8 Langues : Anglais (eng) Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans en anglais et Romans bilingues anglais-Français Mots-clés : Littérature africaine de langue anglaise Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français The beautyful [sic] ones are not yet born [texte imprimé] / Ayi Kwei Armah (1939-..), Auteur . - Oxford : Heinemann, cop. 1988 . - 1 vol. (183 p.) : couv. ill. en coul ; 19 cm. - (African writers series; 1988) .
ISBN : 978-0-435-90540-8
Langues : Anglais (eng)
Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans en anglais et Romans bilingues anglais-Français Mots-clés : Littérature africaine de langue anglaise Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100044169 A.05.6 ARM Livre Labos Salle "Desmond Tutu" LA-E3g A Consulter sur Place
Exclu du prêt100044120 A.05.6 ARM Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38g Prêt possible
Disponible
Titre : The mystery of the blue train Type de document : texte imprimé Auteurs : Agatha Christie (1890-1976), Auteur Editeur : London : HarperCollinsPublishers Année de publication : 2015 Collection : The Agatha Christie collection Importance : 1 volume (307 pages) Présentation : couverture illustrée en couleurs Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-00-812948-4 Prix : 9,99 GBP Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Roman policier anglais Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français The mystery of the blue train [texte imprimé] / Agatha Christie (1890-1976), Auteur . - London : HarperCollinsPublishers, 2015 . - 1 volume (307 pages) : couverture illustrée en couleurs ; 20 cm. - (The Agatha Christie collection) .
ISBN : 978-0-00-812948-4 : 9,99 GBP
Langues : Anglais (eng)
Mots-clés : Roman policier anglais Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100023845 A.05.6 CHR Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38g A Consulter sur Place
Exclu du prêt
Titre : The thing around your neck Type de document : texte imprimé Auteurs : Chimamanda Ngozi Adichie (1977-..), Auteur Editeur : London : Fourth Estate Année de publication : 2009 Importance : 1 vol. (217 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-00-730621-3 Langues : Anglais (eng) Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans en anglais et Romans bilingues anglais-Français Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français The thing around your neck [texte imprimé] / Chimamanda Ngozi Adichie (1977-..), Auteur . - London : Fourth Estate, 2009 . - 1 vol. (217 p.) : couv. ill. en coul ; 20 cm.
ISBN : 978-0-00-730621-3
Langues : Anglais (eng)
Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans en anglais et Romans bilingues anglais-Français Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100044208 A.05.6 ADI Livre Labos Salle "Desmond Tutu" LA-E3f A Consulter sur Place
Exclu du prêt100044191 A.05.6 ADI Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38g Prêt possible
Disponible
Titre : Things fall apart Type de document : texte imprimé Auteurs : Chinua Achebe (1930-2013), Auteur ; Biyi Bandele-Thomas (1967-..), Préfacier, etc. Editeur : London : Penguin Année de publication : 2001 Collection : Modern classics Importance : 1 vol. (XIII-151 p.) Présentation : couv. ill. en coul Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-0-14-118688-7 Langues : Anglais (eng) Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans en anglais et Romans bilingues anglais-Français Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Things fall apart [texte imprimé] / Chinua Achebe (1930-2013), Auteur ; Biyi Bandele-Thomas (1967-..), Préfacier, etc. . - London : Penguin, 2001 . - 1 vol. (XIII-151 p.) : couv. ill. en coul ; 20 cm. - (Modern classics) .
ISBN : 978-0-14-118688-7
Langues : Anglais (eng)
Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans en anglais et Romans bilingues anglais-Français Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100044213 A.05.6 ACH Livre Labos Salle "Desmond Tutu" LA-E3f A Consulter sur Place
Exclu du prêt100044215 A.05.6 ACH Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38g Prêt possible
Disponible
Titre : Who Was Albert Einstein ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Brallier Jess Editeur : Penguin Importance : 100 p ISBN/ISSN/EAN : 978-0-448-42496-5 Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/notice/9780448424965/unimarc_utf-8 Who Was Albert Einstein ? [texte imprimé] / Brallier Jess . - Penguin, [s.d.] . - 100 p.
ISBN : 978-0-448-42496-5
Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/notice/9780448424965/unimarc_utf-8 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100024911 A.05.6 BRA Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-A1a Prêt possible
Disponible100024913 A.05.6 BRA Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-E38g A Consulter sur Place
Exclu du prêt
