Les Bostoniennes / Henry James

Public ISBD Titre : Les Bostoniennes Type de document : texte imprimé Auteurs : Henry James (1843-1916), Auteur ; Jeanne Collin-Lemercier, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1973 Autre Editeur : 18-Saint-Amand : Impr. Bussière Collection : Collection Folio num. 479 Importance : 696 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036479-4 Prix : 8 F Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Je ne connais pas d'homme qui s'intéresse honnêtement au fond de son cÅ“ur à la cause que nous voulons faire triompher. Les hommes haïssent cette cause, ils n'ont que du mépris pour elle : ils essayent de l'anéantir partout où ils la rencontrent...Le monde regorge de beaux messieurs qui seraient bien contents de vous fermer la bouche avec des baisers ! Le jour où vous deviendrez une menace pour leur égoïsme, leurs intérêts, ou leur immoralité - et je demande chaque jour au ciel, mon amie, que vous le deveniez - ce serait une fameuse victoire pour l'un d'entre eux de réussir à vous persuader qu'il vous aime. C'est alors que vous verrez ce qu'il fera de vous et à quelles extrémités son amour l'entraînera ! Il a donne au roman américain ses lettres de noblesse. Il l'a imposé au monde. Il est le premier américain à prendre sa place, d'égal à égal, à côté des Européens, Georges Eliot, Thackeray, Galsworthy, Flaubert, Tourgueniev. Il n'appartient pas à l'Amérique, mais à la littérature. Les Bostoniennes [texte imprimé] / Henry James (1843-1916), Auteur ; Jeanne Collin-Lemercier, Traducteur . - [Paris] : Gallimard : 18-Saint-Amand : Impr. Bussière, 1973 . - 696 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Collection Folio; 479) . ISBN : 978-2-07-036479-4 : 8 F Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Je ne connais pas d'homme qui s'intéresse honnêtement au fond de son cÅ“ur à la cause que nous voulons faire triompher. Les hommes haïssent cette cause, ils n'ont que du mépris pour elle : ils essayent de l'anéantir partout où ils la rencontrent...Le monde regorge de beaux messieurs qui seraient bien contents de vous fermer la bouche avec des baisers ! Le jour où vous deviendrez une menace pour leur égoïsme, leurs intérêts, ou leur immoralité - et je demande chaque jour au ciel, mon amie, que vous le deveniez - ce serait une fameuse victoire pour l'un d'entre eux de réussir à vous persuader qu'il vous aime. C'est alors que vous verrez ce qu'il fera de vous et à quelles extrémités son amour l'entraînera ! Il a donne au roman américain ses lettres de noblesse. Il l'a imposé au monde. Il est le premier américain à prendre sa place, d'égal à égal, à côté des Européens, Georges Eliot, Thackeray, Galsworthy, Flaubert, Tourgueniev. Il n'appartient pas à l'Amérique, mais à la littérature.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100005172	A.05.2 JAM	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-E33c	A Consulter sur Place Exclu du prêt
100005176	A.05.2 JAM	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-E33c	A Consulter sur Place Exclu du prêt

Daisy Miller / Henry James

Public ISBD Titre : Daisy Miller Type de document : texte imprimé Auteurs : Henry James (1843-1916), Auteur ; Julie Wolkenstein (1968-....), Éditeur scientifique ; Jean Pavans (1949-....), Traducteur Mention d'édition : éd. bilingue Editeur : [Paris] : Flammarion Année de publication : 2001 Autre Editeur : 45-Manchecourt : Impr. Maury Eurolivres Collection : GF num. 1146 Importance : 181 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-071146-5 Prix : 47 F Note générale : Bibliogr., 1 p. Langues : Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans d'auteurs anglais Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Résumé : Un jeune Américain installé à Genève rencontre au bord du lac Léman une ravissante compatriote qui découvre l'Europe. Sa beauté le charme, mais son naturel provocateur l'intrigue : est-elle aguicheuse, ou simplement spontanée ' Il la retrouve à Rome, où son comportement de «flirteuse», condamné par le puritanisme de la petite colonie américaine, sera tragiquement sanctionné. Parue en 1878, Daisy Miller assure à Henry James une célébrité immédiate. Il ne connaîtra plus, de son vivant, pareil succès. Daisy, devenue l'archétype de la jeune Américaine, infiniment séduisante, ignorante mais perspicace, rebelle aux conventions sociales du Vieux Monde, continue de fasciner : c'est que James fait de son «innocence», enjeu apparent de ce récit de jeunesse, une énigme, le sujet d'une enquête à la fois psychologique et littéraire. Daisy Miller [texte imprimé] / Henry James (1843-1916), Auteur ; Julie Wolkenstein (1968-....), Éditeur scientifique ; Jean Pavans (1949-....), Traducteur  . -  éd. bilingue . - [Paris] : Flammarion : 45-Manchecourt : Impr. Maury Eurolivres, 2001 . - 181 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF; 1146) . ISBN : 978-2-08-071146-5 : 47 F Bibliogr., 1 p. Langues : Anglais (eng) Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Romans:Romans d'auteurs anglais Index. décimale : A.05.6 Romans en anglais et Romans bilingue anglais-français Résumé : Un jeune Américain installé à Genève rencontre au bord du lac Léman une ravissante compatriote qui découvre l'Europe. Sa beauté le charme, mais son naturel provocateur l'intrigue : est-elle aguicheuse, ou simplement spontanée ' Il la retrouve à Rome, où son comportement de «flirteuse», condamné par le puritanisme de la petite colonie américaine, sera tragiquement sanctionné. Parue en 1878, Daisy Miller assure à Henry James une célébrité immédiate. Il ne connaîtra plus, de son vivant, pareil succès. Daisy, devenue l'archétype de la jeune Américaine, infiniment séduisante, ignorante mais perspicace, rebelle aux conventions sociales du Vieux Monde, continue de fasciner : c'est que James fait de son «innocence», enjeu apparent de ce récit de jeunesse, une énigme, le sujet d'une enquête à la fois psychologique et littéraire.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100036845	A.05.6 JAM	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-E38j	Prêt possible Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200