Détail de l'auteur
Auteur Denise Masson (1906?-1994)
Commentaire :
islamologue
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Titre : Le Coran Type de document : texte imprimé Auteurs : Denise Masson (1906?-1994), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : c1967 Collection : Collection Folio Oeuvres / Expressions : Coran : French Importance : 2v Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037234-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. «Dieu seul est Dieu.» Note de contenu : v. 1: Suras I-XVII. v. 2: Suras XVIII-CXIV Le Coran [texte imprimé] / Denise Masson (1906?-1994), Traducteur . - Paris : Gallimard, c1967 . - 2v ; 18 cm. - (Collection Folio) .
ISBN : 978-2-07-037234-8
Oeuvre : Coran : French
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. «Dieu seul est Dieu.» Note de contenu : v. 1: Suras I-XVII. v. 2: Suras XVIII-CXIV Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100007141 E.05.2 MAS Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-A2d Prêt possible
Disponible100007143 E.05.2 MAS Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-A2d A Consulter sur Place
Exclu du prêt
Titre : Le Coran Type de document : texte imprimé Auteurs : Denise Masson (1906?-1994), Traducteur ; Jean Grosjean (1912-2006), Préfacier, etc. ; Denise Masson (1906?-1994), Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 1993 Collection : Folio Sous-collection : Classique num. 1233 Oeuvres / Expressions : Coran : 1993; Français Importance : 1 vol. (CXV-355 p.) Présentation : cartes Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037233-1 Prix : 40 FRF Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : Coran Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. «Dieu seul est Dieu.» Le Coran [texte imprimé] / Denise Masson (1906?-1994), Traducteur ; Jean Grosjean (1912-2006), Préfacier, etc. ; Denise Masson (1906?-1994), Préfacier, etc. . - [Paris] : Gallimard, DL 1993 . - 1 vol. (CXV-355 p.) : cartes ; 18 cm. - (Folio. Classique; 1233) .
ISBN : 978-2-07-037233-1 : 40 FRF
Oeuvre : Coran : 1993; Français
Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara)
Mots-clés : Coran Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. «Dieu seul est Dieu.» Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 100007147 E.05.2 MAS Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-A2d A Consulter sur Place
Exclu du prêt100007139 E.05.2 MAS Livre Salle " Wolé Soyinka" WS-A2d Prêt possible
Disponible
