Les contes de Canterbury / Geoffrey Chaucer

Public ISBD Titre : Les contes de Canterbury Type de document : texte imprimé Auteurs : Geoffrey Chaucer (1340?-1400), Auteur ; André Crépin (1928-....), Éditeur scientifique ; Gilbert Keith Chesterton (1874-1936), Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 2000 Autre Editeur : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot Collection : Folio Sous-collection : Classique num. 3413 Importance : 822 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040634-0 Prix : 78 F : 11,89 EUR Note générale : Bibliogr. p. 698-699. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Théâtre, Poésie et Contes [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Théâtre, Poésie et Contes:Contes Index. décimale : A.10.3 Contes Résumé : Tout le monde connaît Les contes de Canterbury, le titre au moins, peut-être un ou deux contes salaces. C'est mutiler cette vaste et diverse «Comédie humaine». Elle ne prend vie et sens que par l'interaction des contes entre eux et de leurs différents conteurs. Provocations, méditations, gros rires et sourires émus, vers et prose s'entremêlent pour notre plaisir, et pour notre instruction.Voici enfin une traduction française, complète, lisible du chef-d''uvre du poète anglais mort il y a tout juste six cents ans, notre contemporain par sa verve critique, son appel à la «déconstruction», son refus d'imposer une réponse unique et dogmatique aux nombreuses questions qu'il pose sur le pouvoir, l'argent, l'amour et le sexe, l'hypocrisie, la science, la marche du monde. Questionneur aussi habile, indulgent, obstiné que Socrate. Un Socrate chrétien. Et un écrivain, conscient de l'importance du fait littéraire et assez malin pour glisser ici et là une allusion à ses ouvrages ou se moquer des genres en vogue.Modeste et sûr de lui, il peut conseiller : «Si tel conte vous ennuie, tournez la page et goûtez-en un autre» - mais il y a fort à parier que le lecteur qui se joint au pèlerinage aura du mal à s'en détacher. Les contes de Canterbury [texte imprimé] / Geoffrey Chaucer (1340?-1400), Auteur ; André Crépin (1928-....), Éditeur scientifique ; Gilbert Keith Chesterton (1874-1936), Auteur de la postface, du colophon, etc. . - [Paris] : Gallimard : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot, 2000 . - 822 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio. Classique; 3413) . ISBN : 978-2-07-040634-0 : 78 F : 11,89 EUR Bibliogr. p. 698-699. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Théâtre, Poésie et Contes [Fonds Public "Mineurs et Elèves"] Théâtre, Poésie et Contes:Contes Index. décimale : A.10.3 Contes Résumé : Tout le monde connaît Les contes de Canterbury, le titre au moins, peut-être un ou deux contes salaces. C'est mutiler cette vaste et diverse «Comédie humaine». Elle ne prend vie et sens que par l'interaction des contes entre eux et de leurs différents conteurs. Provocations, méditations, gros rires et sourires émus, vers et prose s'entremêlent pour notre plaisir, et pour notre instruction.Voici enfin une traduction française, complète, lisible du chef-d''uvre du poète anglais mort il y a tout juste six cents ans, notre contemporain par sa verve critique, son appel à la «déconstruction», son refus d'imposer une réponse unique et dogmatique aux nombreuses questions qu'il pose sur le pouvoir, l'argent, l'amour et le sexe, l'hypocrisie, la science, la marche du monde. Questionneur aussi habile, indulgent, obstiné que Socrate. Un Socrate chrétien. Et un écrivain, conscient de l'importance du fait littéraire et assez malin pour glisser ici et là une allusion à ses ouvrages ou se moquer des genres en vogue.Modeste et sûr de lui, il peut conseiller : «Si tel conte vous ennuie, tournez la page et goûtez-en un autre» - mais il y a fort à parier que le lecteur qui se joint au pèlerinage aura du mal à s'en détacher.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100015566	A.10.3 CHA	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-E40e	Prêt possible Disponible
100015369	A.10.3 CHA	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-E40e	A Consulter sur Place Exclu du prêt

L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche / Miguel de Cervantes Saavedra

Public ISBD Titre : L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche Type de document : texte imprimé Auteurs : Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Auteur ; Claude Allaigre, Éditeur scientifique ; Jean Canavaggio (1936-2023), Éditeur scientifique ; Michel Moner (1943-....), Collaborateur Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : impr. 2010 Autre Editeur : 18-Saint-Amand : Impr. CPI Bussière Collection : Folio Sous-collection : Classique Oeuvres / Expressions : Don Quijote de la Mancha : 2010; français Importance : 2 vol. (868, 761 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-043808-2 Prix : 9,20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Tome I : «En conséquence, l'esprit désormais perdu, il en arriva à la plus étrange pensée où tomba jamais fol au monde, qui fut qu'il lui parut convenable et nécessaire, tant pour l'accroissement de son honneur que pour le service de sa république, de se faire chevalier errant et de s'en aller de par le monde, avec ses armes et son cheval, pour chercher les aventures et s'exercer en tout ce qu'il avait lu que s'exerçaient les chevaliers errants, remédiant à toute espèce d'injures et s'exposant à des dangers et des périls propres à lui valoir, en y mettant fin, éternel renom et gloire.» Don Quichotte, I, 1. Tome II : «Pendant tout ce temps-là, don Diego de Miranda n'avait pas dit un mot, tant il mettait d'attention à observer et à noter les 'uvres et les propos de don Quichotte, qui lui apparaissait tour à tour comme un mélange de sage et de fou et comme un fou mâtiné de sage. Il n'avait pas encore eu connaissance de la première partie de son histoire, et s'il l'avait lue, il eût cessé d'être étonné de la conduite et des propos de don Quichotte, car il eût connu la nature de sa folie. Mais comme il l'ignorait, tantôt il le tenait pour un sage, et tantôt pour un fou, parce que ce qu'il disait était sensé, élégant et bien dit, et ce qu'il faisait, extravagant, téméraire et stupide.» Don Quichotte, II, 17. L'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche [texte imprimé] / Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616), Auteur ; Claude Allaigre, Éditeur scientifique ; Jean Canavaggio (1936-2023), Éditeur scientifique ; Michel Moner (1943-....), Collaborateur . - [Paris] : Gallimard : 18-Saint-Amand : Impr. CPI Bussière, impr. 2010 . - 2 vol. (868, 761 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio. Classique) . ISBN : 978-2-07-043808-2 : 9,20 EUR Oeuvre : Don Quijote de la Mancha : 2010; français Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Tome I : «En conséquence, l'esprit désormais perdu, il en arriva à la plus étrange pensée où tomba jamais fol au monde, qui fut qu'il lui parut convenable et nécessaire, tant pour l'accroissement de son honneur que pour le service de sa république, de se faire chevalier errant et de s'en aller de par le monde, avec ses armes et son cheval, pour chercher les aventures et s'exercer en tout ce qu'il avait lu que s'exerçaient les chevaliers errants, remédiant à toute espèce d'injures et s'exposant à des dangers et des périls propres à lui valoir, en y mettant fin, éternel renom et gloire.» Don Quichotte, I, 1. Tome II : «Pendant tout ce temps-là, don Diego de Miranda n'avait pas dit un mot, tant il mettait d'attention à observer et à noter les 'uvres et les propos de don Quichotte, qui lui apparaissait tour à tour comme un mélange de sage et de fou et comme un fou mâtiné de sage. Il n'avait pas encore eu connaissance de la première partie de son histoire, et s'il l'avait lue, il eût cessé d'être étonné de la conduite et des propos de don Quichotte, car il eût connu la nature de sa folie. Mais comme il l'ignorait, tantôt il le tenait pour un sage, et tantôt pour un fou, parce que ce qu'il disait était sensé, élégant et bien dit, et ce qu'il faisait, extravagant, téméraire et stupide.» Don Quichotte, II, 17.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Lettre d'une inconnue / Stefan Zweig

Public ISBD Titre : Lettre d'une inconnue Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefan Zweig (1881-1942), Auteur ; Mathilde Lefebvre, Traducteur ; Jean-Pierre Lefebvre (1943-....), Éditeur scientifique Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2018 Collection : Folio Sous-collection : Classique Importance : 1 vol. (118 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-046982-6 Prix : 2 EUR Note générale : Bibliogr. p. 99-116 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Une jeune femme dans une situation tragique écrit à l'homme qu'elle a aimé passionnément, depuis l'enfance, pour lui rappeler son histoire : de leurs trois nuits d'amour est né un enfant qu'elle a élevé seule. Elle cherche à renouer le fil de leur relation. Mais son ancien amant est un brillant séducteur, un écrivain qui jouit égoïstement des plaisirs de la vie. Pour lui, elle n'est qu'une femme parmi d'autres ; pour elle, il est tout. Peut-il se souvenir d'elle ' Dans cette poignante nouvelle, publiée en 1922, Zweig analyse les psychologies féminine et masculine avec une acuité rare. Entre amour et oubli, plaisir physique et profondeur spirituelle, cette histoire d'obsession amoureuse, cruelle et crue, est d'une stupéfiante modernité. Dans cette poignante nouvelle, publiée en 1922, Zweig analyse les psychologies féminine et masculine avec une acuité rare. Entre amour et oubli, plaisir physique et profondeur spirituelle, cette histoire d'obsession amoureuse, cruelle et crue, est d'une stupéfiante modernité. Lettre d'une inconnue [texte imprimé] / Stefan Zweig (1881-1942), Auteur ; Mathilde Lefebvre, Traducteur ; Jean-Pierre Lefebvre (1943-....), Éditeur scientifique . - [Paris] : Gallimard, DL 2018 . - 1 vol. (118 p.) ; 18 cm. - (Folio. Classique) . ISBN : 978-2-07-046982-6 : 2 EUR Bibliogr. p. 99-116 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : Une jeune femme dans une situation tragique écrit à l'homme qu'elle a aimé passionnément, depuis l'enfance, pour lui rappeler son histoire : de leurs trois nuits d'amour est né un enfant qu'elle a élevé seule. Elle cherche à renouer le fil de leur relation. Mais son ancien amant est un brillant séducteur, un écrivain qui jouit égoïstement des plaisirs de la vie. Pour lui, elle n'est qu'une femme parmi d'autres ; pour elle, il est tout. Peut-il se souvenir d'elle ' Dans cette poignante nouvelle, publiée en 1922, Zweig analyse les psychologies féminine et masculine avec une acuité rare. Entre amour et oubli, plaisir physique et profondeur spirituelle, cette histoire d'obsession amoureuse, cruelle et crue, est d'une stupéfiante modernité. Dans cette poignante nouvelle, publiée en 1922, Zweig analyse les psychologies féminine et masculine avec une acuité rare. Entre amour et oubli, plaisir physique et profondeur spirituelle, cette histoire d'obsession amoureuse, cruelle et crue, est d'une stupéfiante modernité.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (3)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100015269	A.05.2 ZWE	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-E36e	Prêt possible Disponible
100015270	A.05.2 ZWE	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-E36e	A Consulter sur Place Exclu du prêt
100015255	A.05.2 ZWE	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-E36e	A Consulter sur Place Exclu du prêt

Notre-Dame de Paris / Victor Hugo 

Public ISBD Titre : Notre-Dame de Paris : 1482 Type de document : texte imprimé Auteurs : Victor Hugo (1802-1885), Auteur ; Benedikte Andersson (1973-..), Éditeur scientifique ; Adrien Goetz (1966-..), Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 2019 Collection : Folio Sous-collection : Classique Importance : 1 vol. (951 p.) ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-034583-0 Prix : 5,60 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Roman français  19e siècle Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : «Il était là, grave, immobile, absorbé dans un regard et dans une pensée. Tout Paris était sous ses pieds, avec les mille flèches de ses édifices et son circulaire horizon de molles collines, avec son fleuve qui serpente sous ses ponts et son peuple qui ondule dans ses rues, avec le nuage de ses fumées, avec la chaîne montueuse de ses toits qui presse Notre-Dame de ses mailles redoublées. Mais dans toute cette ville, l'archidiacre ne regardait qu'un point du pavé : la place du Parvis ; dans toute cette foule, qu'une figure : la bohémienne. Il eût été difficile de dire de quelle nature était ce regard, et d'où venait la flamme qui en jaillissait. C'était un regard fixe, et pourtant plein de trouble et de tumulte. Et à l'immobilité profonde de tout son corps, à peine agité par intervalles d'un frisson machinal, comme un arbre au vent, à la roideur de ses coudes plus marbre que la rampe où ils s'appuyaient, à voir le sourire pétrifié qui contractait son visage, on eût dit qu'il n'y avait plus dans Claude Frollo que les yeux du vivant.» Notre-Dame de Paris : 1482 [texte imprimé] / Victor Hugo (1802-1885), Auteur ; Benedikte Andersson (1973-..), Éditeur scientifique ; Adrien Goetz (1966-..), Préfacier, etc. . - [Paris] : Gallimard, DL 2019 . - 1 vol. (951 p.). - (Folio. Classique) . ISBN : 978-2-07-034583-0 : 5,60 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Roman français  19e siècle Index. décimale : A.05.2 Aventures Résumé : «Il était là, grave, immobile, absorbé dans un regard et dans une pensée. Tout Paris était sous ses pieds, avec les mille flèches de ses édifices et son circulaire horizon de molles collines, avec son fleuve qui serpente sous ses ponts et son peuple qui ondule dans ses rues, avec le nuage de ses fumées, avec la chaîne montueuse de ses toits qui presse Notre-Dame de ses mailles redoublées. Mais dans toute cette ville, l'archidiacre ne regardait qu'un point du pavé : la place du Parvis ; dans toute cette foule, qu'une figure : la bohémienne. Il eût été difficile de dire de quelle nature était ce regard, et d'où venait la flamme qui en jaillissait. C'était un regard fixe, et pourtant plein de trouble et de tumulte. Et à l'immobilité profonde de tout son corps, à peine agité par intervalles d'un frisson machinal, comme un arbre au vent, à la roideur de ses coudes plus marbre que la rampe où ils s'appuyaient, à voir le sourire pétrifié qui contractait son visage, on eût dit qu'il n'y avait plus dans Claude Frollo que les yeux du vivant.»

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100023072	A.05.2 HUG	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-A1a	A Consulter sur Place Exclu du prêt
100023073	A.05.2 HUG	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-A1a	Prêt possible Disponible

[Tome I]. Le Coran / Denise Masson

Public ISBD Titre : Le Coran Type de document : texte imprimé Auteurs : Denise Masson (1906?-1994), Traducteur ; Jean Grosjean (1912-2006), Préfacier, etc. ; Denise Masson (1906?-1994), Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : DL 1993 Collection : Folio Sous-collection : Classique num. 1233 Oeuvres / Expressions : Coran : 1993; Français Importance : 1 vol. (CXV-355 p.) Présentation : cartes Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037233-1 Prix : 40 FRF Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : Coran Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. «Dieu seul est Dieu.» Le Coran [texte imprimé] / Denise Masson (1906?-1994), Traducteur ; Jean Grosjean (1912-2006), Préfacier, etc. ; Denise Masson (1906?-1994), Préfacier, etc. . - [Paris] : Gallimard, DL 1993 . - 1 vol. (CXV-355 p.) : cartes ; 18 cm. - (Folio. Classique; 1233) . ISBN : 978-2-07-037233-1 : 40 FRF Oeuvre : Coran : 1993; Français Langues : Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) Mots-clés : Coran Index. décimale : E.05.2 Islam Résumé : Si saisissant de mouvements, si éclatant d'images, si envoûtant de sonorités arabes que soit le Coran, il reste toujours un langage clair. C'est pourquoi, bien qu'il soit intraduisible, on peut en tenter des traductions. Elles disent au moins le sens de l'étonnante prédication de Mahomet (570-632). Depuis des siècles il n'y avait plus de ces grandes révélations qui réveillent l'humanité et après Mahomet il n'y en aura plus. «Dieu seul est Dieu.»

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
100007147	E.05.2 MAS	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-A2d	A Consulter sur Place Exclu du prêt
100007139	E.05.2 MAS	Livre	Salle " Wolé Soyinka"	WS-A2d	Prêt possible Disponible

---

1 (1 - 5 / 5) Par page : 25 50 100 200